zondag 25 mei 2014

Wilde weelde - Wild abundance

Een dag in onze wilde, wilde, weelderige tuin.

A day in our wild and wonderfully abundant garden.





 
 
Wat mij betreft bestaat er geen onkruid, alleen planten die stuk voor stuk een wonder in zichzelf zijn! Ja, zelfs het zevenblad.
Dit is de tijd van het jaar dat het gras bloeit.
Zo mooi!
Daar moet ik binnenkort ook foto's van maken.
 
As far as I'm concerned there are no 'weeds', just beautiful plants, miracles all of them!
Yes, even the goutweed.
This is the time of the year that the grasses flower.
So gorgeous!
I should take some time to photograph them soon.
 

Dit is de tafel naast de achterdeur waar we vaak zitten. Gevuld met viltstiften, kleurboeken en de pompoen en courgetteplantjes die ik vandaag geplant heb.

This is the table next to our backdoor where we often sit. Filled with felt-tips, colouring books and the pumpkin and zucchini plants I planted today.

Dat was mijn zondag. Er waren ook: rabarberlimonade, tekenen, was ophangen, motorherrie en jasmijngeur. Het was een goeie dag.

That was my Sunday. There were also: rhubarb lemonade, drawing, hanging up the laundry, motorcycle noise and the scent of jasmine. It was a good day.
 
 


Geen opmerkingen:

Een reactie posten